“일본 우습게 만들었다”…미스 재팬 전통의상에 뿔난 열도